Советские партизаны - около шести тысяч бойцов, составляя половину иностранного контингента в итальянском Сопротивлении, пользовались заслуженным уважением среди их соратников по ряду причин. В отличие от большинства бывших военнопленных других наций - англичан, американцев и др., - они отвергали предлагаемую возможность ухода в нейтральную Швейцарию, предпочитая оставаться в боевом строю; они имели серьезный военный опыт и часто выступали как "учителя" для других партизан; они были идейно вооружены против нацифашизма; олицетворяли в Италии триумфальную, в особенности после Сталинградской битвы, Красную Армию. Сложной и интересной оказалась история советских партизан на Северной Адриатике, в зоне Триеста, где действовали как итальянские, так и югославские патриоты, часто имевшие разные цели.
Sovetskie partizany - okolo shesti tysjach bojtsov, sostavljaja polovinu inostrannogo kontingenta v italjanskom Soprotivlenii, polzovalis zasluzhennym uvazheniem sredi ikh soratnikov po rjadu prichin. V otlichie ot bolshinstva byvshikh voennoplennykh drugikh natsij - anglichan, amerikantsev i dr., - oni otvergali predlagaemuju vozmozhnost ukhoda v nejtralnuju Shvejtsariju, predpochitaja ostavatsja v boevom stroju; oni imeli sereznyj voennyj opyt i chasto vystupali kak "uchitelja" dlja drugikh partizan; oni byli idejno vooruzheny protiv natsifashizma; olitsetvorjali v Italii triumfalnuju, v osobennosti posle Stalingradskoj bitvy, Krasnuju Armiju. Slozhnoj i interesnoj okazalas istorija sovetskikh partizan na Severnoj Adriatike, v zone Triesta, gde dejstvovali kak italjanskie, tak i jugoslavskie patrioty, chasto imevshie raznye tseli.
