В любой момент с каждым из нас может произойти что-нибудь неприятное или даже страшное. Но если вы полагаете, что вам известно чувство страха, то вы ошибаетесь. Герои этого сборника познали настоящий ужас - изуродованные телесно и душевно, они продолжают жить в напрасной надежде на избавление от своей плачевной участи. В сборник ранних произведений мастера хоррор-манги Хидеши Хино вошла шедевральная "Болезнь Дзороку" и еще три сопоставимых по степени нагнетания страха и напряжения историй.
Переводчик: Демина Анастасия
V ljuboj moment s kazhdym iz nas mozhet proizojti chto-nibud neprijatnoe ili dazhe strashnoe. No esli vy polagaete, chto vam izvestno chuvstvo strakha, to vy oshibaetes. Geroi etogo sbornika poznali nastojaschij uzhas - izurodovannye telesno i dushevno, oni prodolzhajut zhit v naprasnoj nadezhde na izbavlenie ot svoej plachevnoj uchasti. V sbornik rannikh proizvedenij mastera khorror-mangi Khideshi Khino voshla shedevralnaja "Bolezn Dzoroku" i esche tri sopostavimykh po stepeni nagnetanija strakha i naprjazhenija istorij.
Perevodchik: Demina Anastasija