Международный бестселлер, роман, вошедший в короткий список Women's Prize for Fiction. "Как "Под стеклянным куполом", но только очень-очень смешно. Чертовски печально, но и чертовски остроумно". - Книжный клуб Грэма Нортона "Я влюбилась в эту книгу. Думаю, каждой женщине и девушке стоит ее прочесть". - Джиллиан Андерсон Все говорят Марте, что она умная и красивая, что она прекрасная писательница, горячо любимая мужем, которого, по словам ее матери, надо еще поискать. Так почему на пороге своего сорокалетия она такая одинокая, почти безработная и постоянно несчастная? Почему ей может потребоваться целый день, чтобы встать с постели, и почему она постоянно отталкивает окружающих своими едкими, небрежными замечаниями? Когда муж, любивший ее с четырнадцати лет, в конце концов не выдерживает и уходит, а сестра заявляет, что она устала мириться с ее тараканами, Марте не остается ничего иного, как вернуться в дом к своим родителям, но можно ли, разрушив все до основания, собрать из обломков новую жизнь и полюбить знакомого человека заново? "Это история психического расстройства, рассказанная через призму совершенно уморительной, добросердечной семейной комедии. При этом она невероятно тонкая и абсолютно блистательная. В лучших традициях Джулиана Барнса". - The Irish Independent "Дебют Мег Мэйсон - нечто по-настоящему выдающееся. Это оглушительно смешной, прекрасно написанный и глубоко эмоциональный роман о любви, семье и превратностях судьбы, до последней страницы наполненный тем, что можно описать как "мудрость, закаленная в огне". - The Times
Mezhdunarodnyj bestseller, roman, voshedshij v korotkij spisok Women's Prize for Fiction. "Kak "Pod stekljannym kupolom", no tolko ochen-ochen smeshno. Chertovski pechalno, no i chertovski ostroumno". - Knizhnyj klub Grema Nortona "Ja vljubilas v etu knigu. Dumaju, kazhdoj zhenschine i devushke stoit ee prochest". - Dzhillian Anderson Vse govorjat Marte, chto ona umnaja i krasivaja, chto ona prekrasnaja pisatelnitsa, gorjacho ljubimaja muzhem, kotorogo, po slovam ee materi, nado esche poiskat. Tak pochemu na poroge svoego sorokaletija ona takaja odinokaja, pochti bezrabotnaja i postojanno neschastnaja? Pochemu ej mozhet potrebovatsja tselyj den, chtoby vstat s posteli, i pochemu ona postojanno ottalkivaet okruzhajuschikh svoimi edkimi, nebrezhnymi zamechanijami? Kogda muzh, ljubivshij ee s chetyrnadtsati let, v kontse kontsov ne vyderzhivaet i ukhodit, a sestra zajavljaet, chto ona ustala miritsja s ee tarakanami, Marte ne ostaetsja nichego inogo, kak vernutsja v dom k svoim roditeljam, no mozhno li, razrushiv vse do osnovanija, sobrat iz oblomkov novuju zhizn i poljubit znakomogo cheloveka zanovo? "Eto istorija psikhicheskogo rasstrojstva, rasskazannaja cherez prizmu sovershenno umoritelnoj, dobroserdechnoj semejnoj komedii. Pri etom ona neverojatno tonkaja i absoljutno blistatelnaja. V luchshikh traditsijakh Dzhuliana Barnsa". - The Irish Independent "Debjut Meg Mejson - nechto po-nastojaschemu vydajuscheesja. Eto oglushitelno smeshnoj, prekrasno napisannyj i gluboko emotsionalnyj roman o ljubvi, seme i prevratnostjakh sudby, do poslednej stranitsy napolnennyj tem, chto mozhno opisat kak "mudrost, zakalennaja v ogne". - The Times
