Ольга Аполлоновна фон Баумгартен - сестра милосердия Общины Св. Георгия, участница Англо-бурской и Русско-японской войн. С февраля 1904 г. служила на госпитальном судне "Монголия", летом того же года - в береговом госпитале Порт-Артура. В своем дневнике она откровенно описывает тяжелые условия в госпиталях, приводит примеры героизма и мужества раненых солдат и моряков, рассказывает об обстоятельствах гибели героев: адмирала С.О.Макарова, женщины в звании рядового Х.Е.Короткевич, лейтенанта Е.А.Малеева, упоминает многие корабли порт-артурской эскадры: крейсер "Баян", броненосцы "Ретвизан", "Петропавловск", госпитальное судно "Ангара" и др. Издание дополнено предисловием, комментариями и именным указателем кандидата исторических наук Л.А.Можаевой.
Olga Apollonovna fon Baumgarten - sestra miloserdija Obschiny Sv. Georgija, uchastnitsa Anglo-burskoj i Russko-japonskoj vojn. S fevralja 1904 g. sluzhila na gospitalnom sudne "Mongolija", letom togo zhe goda - v beregovom gospitale Port-Artura. V svoem dnevnike ona otkrovenno opisyvaet tjazhelye uslovija v gospitaljakh, privodit primery geroizma i muzhestva ranenykh soldat i morjakov, rasskazyvaet ob obstojatelstvakh gibeli geroev: admirala S.O.Makarova, zhenschiny v zvanii rjadovogo Kh.E.Korotkevich, lejtenanta E.A.Maleeva, upominaet mnogie korabli port-arturskoj eskadry: krejser "Bajan", bronenostsy "Retvizan", "Petropavlovsk", gospitalnoe sudno "Angara" i dr. Izdanie dopolneno predisloviem, kommentarijami i imennym ukazatelem kandidata istoricheskikh nauk L.A.Mozhaevoj.
