Кобо Абэ - блистательная звезда послевоенного японского авангарда; его книги читают по всему миру, по ним снимают фильмы и ставят спектакли. Продолжатель традиций Достоевского, Эдгара Аллана По, Франца Кафки и Альберто Моравиа, предтеча Харуки Мураками, в каждом своем романе он творит сюрреалистическую реальность, которая переформатирует читательскую картину мира, искажает - или проясняет - призмы восприятия и всякий раз совершенно ошеломляет. Недаром еще один известный японский автор Кэндзабуро Оэ назвал Абэ крупнейшим писателем за всю историю литературы... В "Тайном свидании" жену главного героя увозят в больницу неизвестно откуда взявшиеся санитары, хотя она совершенно здорова. Пытаясь ее вернуть, ошеломленный герой погружается в больничный ад - кафкианское государство в государстве, сюрреалистический мир в себе, где единственный способ выжить - стать частью системы и играть по правилам, закрывая глаза на повсеместный и всем остальным привычный абсурд.
Kobo Abe - blistatelnaja zvezda poslevoennogo japonskogo avangarda; ego knigi chitajut po vsemu miru, po nim snimajut filmy i stavjat spektakli. Prodolzhatel traditsij Dostoevskogo, Edgara Allana Po, Frantsa Kafki i Alberto Moravia, predtecha Kharuki Murakami, v kazhdom svoem romane on tvorit sjurrealisticheskuju realnost, kotoraja pereformatiruet chitatelskuju kartinu mira, iskazhaet - ili projasnjaet - prizmy vosprijatija i vsjakij raz sovershenno oshelomljaet. Nedarom esche odin izvestnyj japonskij avtor Kendzaburo Oe nazval Abe krupnejshim pisatelem za vsju istoriju literatury... V "Tajnom svidanii" zhenu glavnogo geroja uvozjat v bolnitsu neizvestno otkuda vzjavshiesja sanitary, khotja ona sovershenno zdorova. Pytajas ee vernut, oshelomlennyj geroj pogruzhaetsja v bolnichnyj ad - kafkianskoe gosudarstvo v gosudarstve, sjurrealisticheskij mir v sebe, gde edinstvennyj sposob vyzhit - stat chastju sistemy i igrat po pravilam, zakryvaja glaza na povsemestnyj i vsem ostalnym privychnyj absurd.
