Книга избранных статей венгерской исследовательницы Эдит Гилберт - о русской культуре, увиденной изнутри венгерской, о Чехове, Булгакове и Людмиле Улицкой, прочитанных венгерскими глазами, и об изучении чужой культуры как диалогическом, сочувствующем и вчувствующемся взаимодействии.
Kniga izbrannykh statej vengerskoj issledovatelnitsy Edit Gilbert - o russkoj kulture, uvidennoj iznutri vengerskoj, o Chekhove, Bulgakove i Ljudmile Ulitskoj, prochitannykh vengerskimi glazami, i ob izuchenii chuzhoj kultury kak dialogicheskom, sochuvstvujuschem i vchuvstvujuschemsja vzaimodejstvii.