Книга посвящена истории русского некрополя в Болгарии и содержит сведения более чем о 1100 покоящихся на различных кладбищах страны представителях русской эмиграции. Она является логическим продолжением предыдущей работы авторов о русском некрополе в Софии, вышедшей в 2011 г.Настоящее издание представляет собой своеобразную Книгу памяти об ушедших из жизни русских людях, не по своей воле оказавшихся на чужбине в Болгарии. Авторы, третье поколение русской эмиграции, продолжают свои исследования для того, чтобы имена ушедших русских людей остались в памяти ныне живущих и их потомков.Среди похороненных в Болгарии - ветераны Русско-турецкой войны 1877-1878 гг., русские эмигранты, а также их потомки и близкие.Алфавитный список русских захоронений в Болгарии содержит биографические сведения: даты и места рождения и смерти, образование, прохождение военной или гражданской службы, участие в работе русских организаций в Болгарии, сведения о ближайших родственниках, места захоронения и други
Kniga posvjaschena istorii russkogo nekropolja v Bolgarii i soderzhit svedenija bolee chem o 1100 pokojaschikhsja na razlichnykh kladbischakh strany predstaviteljakh russkoj emigratsii. Ona javljaetsja logicheskim prodolzheniem predyduschej raboty avtorov o russkom nekropole v Sofii, vyshedshej v 2011 g.Nastojaschee izdanie predstavljaet soboj svoeobraznuju Knigu pamjati ob ushedshikh iz zhizni russkikh ljudjakh, ne po svoej vole okazavshikhsja na chuzhbine v Bolgarii. Avtory, trete pokolenie russkoj emigratsii, prodolzhajut svoi issledovanija dlja togo, chtoby imena ushedshikh russkikh ljudej ostalis v pamjati nyne zhivuschikh i ikh potomkov.Sredi pokhoronennykh v Bolgarii - veterany Russko-turetskoj vojny 1877-1878 gg., russkie emigranty, a takzhe ikh potomki i blizkie.Alfavitnyj spisok russkikh zakhoronenij v Bolgarii soderzhit biograficheskie svedenija: daty i mesta rozhdenija i smerti, obrazovanie, prokhozhdenie voennoj ili grazhdanskoj sluzhby, uchastie v rabote russkikh organizatsij v Bolgarii, svedenija o blizhajshikh rodstvennikakh, mesta zakhoronenija i drugi
