Этот роман принес Лоуренсу самый большой успех и самое горькое разочарование. Когда-то он считался едва ли не образцом "гнусной порнографии", а в последствии был признан классикой англоязычной прозы. История леди Чаттерли, разрывающейся между платонической привязанностью к мужу-калеке и вполне земной, чувственной страстью к красивому лесничему, давно уже не кажется ни скандальной, ни сенсационной. Она снова и снова восхищает читателя глубиной понимания человеческой психологии, а особенно - психологии любви.
Etot roman prines Lourensu samyj bolshoj uspekh i samoe gorkoe razocharovanie. Kogda-to on schitalsja edva li ne obraztsom "gnusnoj pornografii", a v posledstvii byl priznan klassikoj anglojazychnoj prozy. Istorija ledi Chatterli, razryvajuschejsja mezhdu platonicheskoj privjazannostju k muzhu-kaleke i vpolne zemnoj, chuvstvennoj strastju k krasivomu lesnichemu, davno uzhe ne kazhetsja ni skandalnoj, ni sensatsionnoj. Ona snova i snova voskhischaet chitatelja glubinoj ponimanija chelovecheskoj psikhologii, a osobenno - psikhologii ljubvi.