"Дневник Бриджит Джонс" - культовый роман Хелен Филдинг.
Его экранизация стала классикой кинематографа, главные роли исполнили Рене Зельвегер, Хью Грант и Колин Ферт.
Невозможно не любить Бриджит Джонс. Ее история - потрясающе ироничное и откровенное свидетельство непростой, но яркой жизни соло от тридцатилетних обитателей мегаполиса.
Стремление к самосовершенствованию, выбор между холостяцким весельем и обязательствами, прессинг родителей ("Когда замуж?"), обломы на работе - это проблемы, знакомые многим.
Бриджит остроумно описывает будни в своем дневнике, считает на его страницах бокалы вина, калории и сигареты. А в перерывах влюбляется и с удивительным талантом вляпывается в курьезные истории.
Роман получил премию "Лучшая книга года" в Великобритании, а также занял 75-е место в списке 200 лучших книг по версии BBC.
Переводчик: Зорина Мария
"Dnevnik Bridzhit Dzhons" - kultovyj roman Khelen Filding.
Ego ekranizatsija stala klassikoj kinematografa, glavnye roli ispolnili Rene Zelveger, Khju Grant i Kolin Fert.
Nevozmozhno ne ljubit Bridzhit Dzhons. Ee istorija - potrjasajusche ironichnoe i otkrovennoe svidetelstvo neprostoj, no jarkoj zhizni solo ot tridtsatiletnikh obitatelej megapolisa.
Stremlenie k samosovershenstvovaniju, vybor mezhdu kholostjatskim veselem i objazatelstvami, pressing roditelej ("Kogda zamuzh?"), oblomy na rabote - eto problemy, znakomye mnogim.
Bridzhit ostroumno opisyvaet budni v svoem dnevnike, schitaet na ego stranitsakh bokaly vina, kalorii i sigarety. A v pereryvakh vljubljaetsja i s udivitelnym talantom vljapyvaetsja v kureznye istorii.
Roman poluchil premiju "Luchshaja kniga goda" v Velikobritanii, a takzhe zanjal 75-e mesto v spiske 200 luchshikh knig po versii BBC.
Perevodchik: Zorina Marija
