1. Livres
  2. Fiction
  3. Fiction traduits
  4. Fiction traduits modernes et contemporains
  5. Ljudi s platformy No 5

Ljudi s platformy No 5

Люди с платформы No 5
Recommandons
Ljudi s platformy No 5
Titre original
The People on Platform 5
Auteur(s)
Langue
Des mesures
191/130/24 mm
Éditeur
Année de sortie
Pages
448
Poids
0.34 kg
ISBN
978-5-389-21517-7
Prix:
19.00 € 17.27 € hors TVA
 
Livraison: 2-3 semaines á compter de la commande
Ajouter au panier Ajouter aux Favoris
Каждый день Айона ездит на работу на поезде в одном и том же вагоне. И каждый день она видит одних и тех же людей, мысленно представляет, как они живут, какие события происходят в их жизни, и даже придумывает им прозвища. Как опытный пассажир, она знает неписаное правило: никто никогда не разговаривает с незнакомцами в поезде. Но что было бы, если бы она это сделала? В какие приключения могли бы вовлечь ее подобные разговоры? Однажды утром один пассажир подавился виноградом прямо на глазах у Айоны. Санджей, медбрат, приходит на помощь и спасает ему жизнь. И это событие вызывает цепную реакцию. Самые разные люди, у которых практически нет ничего общего, кроме поездок на работу, начинают общаться и даже становятся друзьями. А когда жизнь Айоны рушится, ее новые друзья оказываются рядом.

"Люди с платформы No 5" - замечательный роман, наполненный радостью, мудростью, теплом и любовью.

Переводчик: Иванов Игорь
Kazhdyj den Ajona ezdit na rabotu na poezde v odnom i tom zhe vagone. I kazhdyj den ona vidit odnikh i tekh zhe ljudej, myslenno predstavljaet, kak oni zhivut, kakie sobytija proiskhodjat v ikh zhizni, i dazhe pridumyvaet im prozvischa. Kak opytnyj passazhir, ona znaet nepisanoe pravilo: nikto nikogda ne razgovarivaet s neznakomtsami v poezde. No chto bylo by, esli by ona eto sdelala? V kakie prikljuchenija mogli by vovlech ee podobnye razgovory? Odnazhdy utrom odin passazhir podavilsja vinogradom prjamo na glazakh u Ajony. Sandzhej, medbrat, prikhodit na pomosch i spasaet emu zhizn. I eto sobytie vyzyvaet tsepnuju reaktsiju. Samye raznye ljudi, u kotorykh prakticheski net nichego obschego, krome poezdok na rabotu, nachinajut obschatsja i dazhe stanovjatsja druzjami. A kogda zhizn Ajony rushitsja, ee novye druzja okazyvajutsja rjadom.

"Ljudi s platformy No 5" - zamechatelnyj roman, napolnennyj radostju, mudrostju, teplom i ljubovju.

Perevodchik: Ivanov Igor
EAN
9785389215177
Classifiсation de la bibliothèque BIC:
FA
Voir les recommandations de Ruslania
Mots clés
Produits similaires
  • Pooley Clare
    Année de sortie: 2023
    Couverture rigide
    54.00 €
    49.09 € hors TVA
  • Pooley Clare
    Année de sortie: 2022
    Couverture rigide
    28.00 €
    25.45 € hors TVA
  • Pooley Clare
    Année de sortie: 2024
    Couverture rigide
    15.00 €
    13.64 € hors TVA
  • Pooley Clare
    Année de sortie: 2023
    Broché
    9.00 €
    8.18 € hors TVA
  • Pooley Clare
    Année de sortie: 2020
    Couverture rigide
    48.00 €
    43.64 € hors TVA
  • Williams T.A.
    Année de sortie: 2023
    Couverture rigide
    15.00 € 10.50 €
    9.55 € hors TVA
  • Moyes Jojo
    Année de sortie: 2023
    Broché
    10.00 €
    9.09 € hors TVA
  • Moyes Jojo
    Année de sortie: 2022
    Couverture rigide
    15.00 €
    13.64 € hors TVA
  • Moyes Jojo
    Année de sortie: 2022
    Couverture rigide
    15.00 €
    13.64 € hors TVA
  • Moyes Jojo
    Année de sortie: 2022
    Couverture rigide
    17.00 €
    15.45 € hors TVA