"Свобода не бывает дармовой. Всякий, кто добивался свободы, знает, чего она стоит". Как женщине в современном мире стать главной героиней собственной жизни? "Плата за жизнь" - это автобиографический манифест, в котором известная британская писательница обращается к одному из самых непростых периодов собственной истории, когда после развода и смерти матери она с чистого листа создавала для себя и своих дочерей новый мир и новый дом, но в этот раз - по своим правилам. Со свойственной ее прозе лиричностью, образностью и тонким, поистине британским юмором, она развенчивает традиционные мифы о "домашнем очаге" и рассуждает о том, что, если ответственность за благополучие и счастье семьи лежит на женщине, кто тогда в ответе за ее собственное счастье?
"Svoboda ne byvaet darmovoj. Vsjakij, kto dobivalsja svobody, znaet, chego ona stoit". Kak zhenschine v sovremennom mire stat glavnoj geroinej sobstvennoj zhizni? "Plata za zhizn" - eto avtobiograficheskij manifest, v kotorom izvestnaja britanskaja pisatelnitsa obraschaetsja k odnomu iz samykh neprostykh periodov sobstvennoj istorii, kogda posle razvoda i smerti materi ona s chistogo lista sozdavala dlja sebja i svoikh docherej novyj mir i novyj dom, no v etot raz - po svoim pravilam. So svojstvennoj ee proze lirichnostju, obraznostju i tonkim, poistine britanskim jumorom, ona razvenchivaet traditsionnye mify o "domashnem ochage" i rassuzhdaet o tom, chto, esli otvetstvennost za blagopoluchie i schaste semi lezhit na zhenschine, kto togda v otvete za ee sobstvennoe schaste?