Имя американского писателя Теодора Драйзера знакомо читателям во всем мире прежде всего благодаря его знаменитым романам, в числе которых "Сестра Керри" и "Дженни Герхард", "Гений" и "Американская трагедия", "Трилогия желания" и "Оплот". Между тем Драйзер был также и весьма плодовитым новеллистом. Его творческое наследие включает десятки блестящих рассказов и очерков. Во многом автобиографичные и подчас предвосхищающие темы и коллизии его романов, они наглядно подтверждают авторскую максиму: "Дело писателя - не судить, а понимать жизнь и рассказывать о ней". "Галерея женщин" (1929) - это пятнадцать абсолютно разных героинь, каждая со своей судьбой и жизненной драмой. Пятнадцать захватывающих историй, написанных рукой глубокого знатока человеческой природы, яркого, правдивого художника и увлекательного рассказчика. В настоящем издании "Галерея женщин" представлена в том виде, как она была задумана самим автором, причем большая часть рассказов публикуется на русском языке впервые.
Imja amerikanskogo pisatelja Teodora Drajzera znakomo chitateljam vo vsem mire prezhde vsego blagodarja ego znamenitym romanam, v chisle kotorykh "Sestra Kerri" i "Dzhenni Gerkhard", "Genij" i "Amerikanskaja tragedija", "Trilogija zhelanija" i "Oplot". Mezhdu tem Drajzer byl takzhe i vesma plodovitym novellistom. Ego tvorcheskoe nasledie vkljuchaet desjatki blestjaschikh rasskazov i ocherkov. Vo mnogom avtobiografichnye i podchas predvoskhischajuschie temy i kollizii ego romanov, oni nagljadno podtverzhdajut avtorskuju maksimu: "Delo pisatelja - ne sudit, a ponimat zhizn i rasskazyvat o nej". "Galereja zhenschin" (1929) - eto pjatnadtsat absoljutno raznykh geroin, kazhdaja so svoej sudboj i zhiznennoj dramoj. Pjatnadtsat zakhvatyvajuschikh istorij, napisannykh rukoj glubokogo znatoka chelovecheskoj prirody, jarkogo, pravdivogo khudozhnika i uvlekatelnogo rasskazchika. V nastojaschem izdanii "Galereja zhenschin" predstavlena v tom vide, kak ona byla zadumana samim avtorom, prichem bolshaja chast rasskazov publikuetsja na russkom jazyke vpervye.