Сборник документов "Россия и независимость Финляндии: 1899-1920 гг." является результатом совместной работы финских и российских историков. В нем публикуется более тысячи документов (более 42 % предстают перед читателем впервые) из ГА РФ, РГИА, РГАСПИ, РГАЭ, РГАВМФ, РГВА, из архивов МИДа - АВПРИ и АВП РФ, Архива Президента Российской Федерации и Национального архива Финляндии.
Фотодокументы из финских музеев и российских архивов и библиотек предлагают читателю галерею портретов и сюжетных сцен.
Издание снабжено обширным научно-справочным аппаратом и приложениями.
Третий том охватывает период с восстановления автономии Финляндии в марте 1917 г. до ратификации в декабре 1920 г. мирного договора, заключенного в октябре 1920 г. между РСФСР и Финляндской Республикой. В сборнике представлены как новые сюжеты (торговое сотрудничество между Россией и Финляндией в 1918-1919 гг., политика представительства "красных финнов" в России в марте - июне 1918 г., переписка В.И. Ленина и Г.В. Чичерина по формированию внешней политики России и т. д.), так и новые документы.
Sbornik dokumentov "Rossija i nezavisimost Finljandii: 1899-1920 gg." javljaetsja rezultatom sovmestnoj raboty finskikh i rossijskikh istorikov. V nem publikuetsja bolee tysjachi dokumentov (bolee 42 % predstajut pered chitatelem vpervye) iz GA RF, RGIA, RGASPI, RGAE, RGAVMF, RGVA, iz arkhivov MIDa - AVPRI i AVP RF, Arkhiva Prezidenta Rossijskoj Federatsii i Natsionalnogo arkhiva Finljandii.
Fotodokumenty iz finskikh muzeev i rossijskikh arkhivov i bibliotek predlagajut chitatelju galereju portretov i sjuzhetnykh stsen.
Izdanie snabzheno obshirnym nauchno-spravochnym apparatom i prilozhenijami.
Tretij tom okhvatyvaet period s vosstanovlenija avtonomii Finljandii v marte 1917 g. do ratifikatsii v dekabre 1920 g. mirnogo dogovora, zakljuchennogo v oktjabre 1920 g. mezhdu RSFSR i Finljandskoj Respublikoj. V sbornike predstavleny kak novye sjuzhety (torgovoe sotrudnichestvo mezhdu Rossiej i Finljandiej v 1918-1919 gg., politika predstavitelstva "krasnykh finnov" v Rossii v marte - ijune 1918 g., perepiska V.I. Lenina i G.V. Chicherina po formirovaniju vneshnej politiki Rossii i t. d.), tak i novye dokumenty.
