Чжан Сяо - обыкновенная девушка, живущая в XXI веке. Однажды она попала в страшную аварию и очнулась в прошлом, в Китае XVIII века, в теле 16? летней аристократки Малтай Жоси. Но жизнь во дворце оказывается намного сложнее, чем Чжан Сяо могла себе представить. Постепенно девушка погружается в водоворот придворных интриг и, сама того не желая, оказывается втянута в опасную борьбу за власть между принцами. Вот только из курса истории Чжан Сяо хорошо знает, какая трагедия ждет всех впереди. Пытаясь изменить ход событий, девушка вмешивается в судьбы принцев. Но запретные чувства могут поставить под удар ее план. Вот только что, если именно Чжан Сяо предстоит стать причиной трагедии, которую она так стремится предотвратить? Во дворце, в самом центре любовных и политических интриг, каждый шаг словно по тонкому льду. Сумеет ли Чжан Сяо распутать тугой клубок тайн и найти путь домой?
Chzhan Sjao - obyknovennaja devushka, zhivuschaja v XXI veke. Odnazhdy ona popala v strashnuju avariju i ochnulas v proshlom, v Kitae XVIII veka, v tele 16? letnej aristokratki Maltaj Zhosi. No zhizn vo dvortse okazyvaetsja namnogo slozhnee, chem Chzhan Sjao mogla sebe predstavit. Postepenno devushka pogruzhaetsja v vodovorot pridvornykh intrig i, sama togo ne zhelaja, okazyvaetsja vtjanuta v opasnuju borbu za vlast mezhdu printsami. Vot tolko iz kursa istorii Chzhan Sjao khorosho znaet, kakaja tragedija zhdet vsekh vperedi. Pytajas izmenit khod sobytij, devushka vmeshivaetsja v sudby printsev. No zapretnye chuvstva mogut postavit pod udar ee plan. Vot tolko chto, esli imenno Chzhan Sjao predstoit stat prichinoj tragedii, kotoruju ona tak stremitsja predotvratit? Vo dvortse, v samom tsentre ljubovnykh i politicheskikh intrig, kazhdyj shag slovno po tonkomu ldu. Sumeet li Chzhan Sjao rasputat tugoj klubok tajn i najti put domoj?
