Долгожданная новинка от королевы романтических комедий! Ава верит в настоящую любовь. Сайты знакомств, где нужно выбирать мужчину по росту, знаку Зодиака и профессии, кажутся ужасно скучными и неромантичными. После недавнего расставания девушка решает повременить с чувствами и отправляется в Италию, чтобы наконец закончить свой роман. В творческой резиденции, где она поселилась, нельзя пользоваться телефонами, называть подлинное имя и раскрывать какие-либо факты своей биографии. Но в один из дней Ава знакомится с безумно красивым парнем. Между ними сразу вспыхивает искра. Бурному курортному роману - быть! Они ничего не знают друг о друге, но счастливы и влюблены. По возвращении в Лондон пара договаривается раскрыть свои имена и познакомиться по-настоящему. Но, кажется, все было идеально только под палящим итальянским солнцем. Аве и Мэту предстоит узнать, смогут ли они принять друг друга в настоящей жизни. "Софи Кинселла идет в ногу со временем. Когда я читаю ее книги, у меня от смеха кружится голова". - Джоджо Мойес "Завораживает... Уникальный роман Кинселлы о природе компромисса, в котором идеально сочетаются юмор и жизненно важные темы, затрагивающие каждого. Этот ромком - настоящий хит". - Publishers Weekly "Мило, откровенно и честно о том, что же нужно для любви двум людям с абсолютно разными жизнями". - Kirkus Reviews "У Кинселлы уникальный талант к написанию ромкомов". - The Boston Globe
Переводчик: Рябцун Марина
Dolgozhdannaja novinka ot korolevy romanticheskikh komedij! Ava verit v nastojaschuju ljubov. Sajty znakomstv, gde nuzhno vybirat muzhchinu po rostu, znaku Zodiaka i professii, kazhutsja uzhasno skuchnymi i neromantichnymi. Posle nedavnego rasstavanija devushka reshaet povremenit s chuvstvami i otpravljaetsja v Italiju, chtoby nakonets zakonchit svoj roman. V tvorcheskoj rezidentsii, gde ona poselilas, nelzja polzovatsja telefonami, nazyvat podlinnoe imja i raskryvat kakie-libo fakty svoej biografii. No v odin iz dnej Ava znakomitsja s bezumno krasivym parnem. Mezhdu nimi srazu vspykhivaet iskra. Burnomu kurortnomu romanu - byt! Oni nichego ne znajut drug o druge, no schastlivy i vljubleny. Po vozvraschenii v London para dogovarivaetsja raskryt svoi imena i poznakomitsja po-nastojaschemu. No, kazhetsja, vse bylo idealno tolko pod paljaschim italjanskim solntsem. Ave i Metu predstoit uznat, smogut li oni prinjat drug druga v nastojaschej zhizni. "Sofi Kinsella idet v nogu so vremenem. Kogda ja chitaju ee knigi, u menja ot smekha kruzhitsja golova". - Dzhodzho Mojes "Zavorazhivaet... Unikalnyj roman Kinselly o prirode kompromissa, v kotorom idealno sochetajutsja jumor i zhiznenno vazhnye temy, zatragivajuschie kazhdogo. Etot romkom - nastojaschij khit". - Publishers Weekly "Milo, otkrovenno i chestno o tom, chto zhe nuzhno dlja ljubvi dvum ljudjam s absoljutno raznymi zhiznjami". - Kirkus Reviews "U Kinselly unikalnyj talant k napisaniju romkomov". - The Boston Globe
Perevodchik: Rjabtsun Marina
