Когда снег укрывает Папоротлес пуховым одеялом, в отеле "Хартвуд" - лучшей на свете гостинице для зверей - наступает время спячки. Мышка Мона, маленькая горничная, предвкушает спокойные утра, безмятежные рабочие дни, уютную вечернюю болтовню с белкой Тилли - и так вплоть до самой весны. Но в пустынном отеле начинают происходить загадочные события. Кажется, никто не замечает таинственных гостей... До тех пор, пока они не заявляют о себе - и слишком громко!
Kogda sneg ukryvaet Paporotles pukhovym odejalom, v otele "Khartvud" - luchshej na svete gostinitse dlja zverej - nastupaet vremja spjachki. Myshka Mona, malenkaja gornichnaja, predvkushaet spokojnye utra, bezmjatezhnye rabochie dni, ujutnuju vechernjuju boltovnju s belkoj Tilli - i tak vplot do samoj vesny. No v pustynnom otele nachinajut proiskhodit zagadochnye sobytija. Kazhetsja, nikto ne zamechaet tainstvennykh gostej... Do tekh por, poka oni ne zajavljajut o sebe - i slishkom gromko!