Об авторе
Дженнифер Крауч - педагог, исследователь и художник. В настоящее время получает докторскую степень в Портсмутском университете, а также работает художником в Центре передовой биомедицинской визуализации UCL (CABI). Является соучредителем коллектива Art/Physics Jiggling Atoms. Работала с анатомами в Университете святого Георгия, Музее патологии Гордона, а также с энтомологами в Музее естественной истории. Получила образование медицинского иллюстратора и преподает анатомический рисунок в Central Saint Martins (Лондон, Великобритания).
О переводчике
Елена Лисневская - врач. В 2013 году окончила Белорусский государственный медицинский университет по специальности "Лечебное дело". Прошла интернатуру по специальности "Патологическая анатомия" в Минском областном патологоанатомическом бюро, где работает по настоящее время. 6 лет работала в общей патологии, затем перешла в онкоморфологию, новое отделение, которым на сегодняшний день и заведует. Медицинскими переводами занимается с третьего курса университета.
Художнику необходимо знать анатомию, чтобы правильно рисовать человеческое тело как в состоянии покоя, так и в движении. Овладеть искусством изображения тела на бумаге вам поможет книга опытного анатомического иллюстратора Дженнифер Крауч. "Анатомия для художников" - идеальный иллюстрированный справочник как для новичков, так и для более опытных художников, стремящихся улучшить свою технику.
В этом практическом руководстве автор показывает, как функционирует тело человека, начиная с того, как соединяются друг с другом кости скелета, и заканчивая принципами работы мышц и сухожилий. Иллюстратор также научит вас, как создавать желаемую форму и тон, как добиваться реалистичной текстуры кожи и как правдоподобно отражать разнообразные позы, жесты и движения человека. Пошаговые уроки помогут вам с легкостью создавать точные и реалистичные рисунки.
Книга включает следующие разделы:
*Анатомические термины
*Формальные элементы рисунка
*Линии, штрихи и текстура
*Форма, фигура и объем
*Перспектива и анатомический рисунок
*Тон и тень
*Текстура
*Контур, поза и жесты
*Пропорции человеческого тела
*Анатомия: скелет
*Опорно-двигательный аппарат
*Мышцы и кости конечностей
*Кожа и подкожно-жировая клетчатка
*Туловище
*Функциональные описания в анатомии
*Анатомия лица и черепа
*Мышцы области рта
*Зубы и челюсть
*Глаз
*Ухо
*Нос
*Волосы
*Движение
*Портрет
"Анатомический рисунок - гораздо больше, чем форма, функция и идеальные пропорции. В этой книге я попыталась продемонстрировать анатомию во всей ее необъятной красоте и предоставить описания разнообразных техник, которые могут помочь художникам научиться рисовать человеческие тела. Так же как не существует правильной или неправильной анатомии, нет правильного или неправильного способа ее отразить Реализм, безусловно, не единственный способ рисовать что-либо: абстрактные каракули, минимальное количество штрихов или выразительные детские наброски также могут уловить нюансы личности. Практические советы, представленные в этой книге, помогут в разработке того, что некоторые называют "техническим", "реалистичным" или даже "академическим" рисунком", - Дженнифер Крауч
Даже художник-любитель знает, что знание анатомии необходимо, чтобы достоверно передать особенности фигуры человека, разнообразие его движений.
В этом руководстве художник и педагог Дженнифер Крауч собрал результаты своего многолетнего опыта рисования и преподавания мастерства рисунка.
Богато иллюстрированное пособие будет полезно как профессионалам, так и любителям. Оно избегает сухой академичности языка, отличается доступностью и систематичностью изложения. Шаг за шагом вы научитесь изображать части человеческого тела в деталях и нюансах, которые буквально оживят ваш рисунок.
Книга для тех, кто:
- любит рисовать людей и хочет научиться делать это правильно и красиво;
- для художников-профессионалов, которые хотят повысить свой уровень мастерства.
Переводчик: Лисневская Е. Е.
Введение
1.Анатомические термины
2.Формальные элементы рисунка
3.Линии, штрихи и текстура
4.Форма, фигура и объем
5.Перспектива и анатомический рисунок
6.Тон и тень
7.Текстура
8.Контур, поза и жесты
9.Пропорции человеческого тела
10.Анатомия: скелет
11.Опорно-двигательный аппарат
12.Мышцы и кости конечностей
13.Кожа и подкожно-жировая клетчатка
14.Туловище
15.Функциональные описания в анатомии
16.Анатомия лица и черепа
17.Мышцы области рта
18.Зубы и челюсть
19.Глаз
20.Ухо
21.Нос
22.Волосы
23.Движение
24.Портрет
Указатель
Ob avtore
Dzhennifer Krauch - pedagog, issledovatel i khudozhnik. V nastojaschee vremja poluchaet doktorskuju stepen v Portsmutskom universitete, a takzhe rabotaet khudozhnikom v Tsentre peredovoj biomeditsinskoj vizualizatsii UCL (CABI). Javljaetsja souchreditelem kollektiva Art/Physics Jiggling Atoms. Rabotala s anatomami v Universitete svjatogo Georgija, Muzee patologii Gordona, a takzhe s entomologami v Muzee estestvennoj istorii. Poluchila obrazovanie meditsinskogo illjustratora i prepodaet anatomicheskij risunok v Central Saint Martins (London, Velikobritanija).
O perevodchike
Elena Lisnevskaja - vrach. V 2013 godu okonchila Belorusskij gosudarstvennyj meditsinskij universitet po spetsialnosti "Lechebnoe delo". Proshla internaturu po spetsialnosti "Patologicheskaja anatomija" v Minskom oblastnom patologoanatomicheskom bjuro, gde rabotaet po nastojaschee vremja. 6 let rabotala v obschej patologii, zatem pereshla v onkomorfologiju, novoe otdelenie, kotorym na segodnjashnij den i zaveduet. Meditsinskimi perevodami zanimaetsja s tretego kursa universiteta.
Khudozhniku neobkhodimo znat anatomiju, chtoby pravilno risovat chelovecheskoe telo kak v sostojanii pokoja, tak i v dvizhenii. Ovladet iskusstvom izobrazhenija tela na bumage vam pomozhet kniga opytnogo anatomicheskogo illjustratora Dzhennifer Krauch. "Anatomija dlja khudozhnikov" - idealnyj illjustrirovannyj spravochnik kak dlja novichkov, tak i dlja bolee opytnykh khudozhnikov, stremjaschikhsja uluchshit svoju tekhniku.
V etom prakticheskom rukovodstve avtor pokazyvaet, kak funktsioniruet telo cheloveka, nachinaja s togo, kak soedinjajutsja drug s drugom kosti skeleta, i zakanchivaja printsipami raboty myshts i sukhozhilij. Illjustrator takzhe nauchit vas, kak sozdavat zhelaemuju formu i ton, kak dobivatsja realistichnoj tekstury kozhi i kak pravdopodobno otrazhat raznoobraznye pozy, zhesty i dvizhenija cheloveka. Poshagovye uroki pomogut vam s legkostju sozdavat tochnye i realistichnye risunki.
Kniga vkljuchaet sledujuschie razdely:
*Anatomicheskie terminy
*Formalnye elementy risunka
*Linii, shtrikhi i tekstura
*Forma, figura i obem
*Perspektiva i anatomicheskij risunok
*Ton i ten
*Tekstura
*Kontur, poza i zhesty
*Proportsii chelovecheskogo tela
*Anatomija: skelet
*Oporno-dvigatelnyj apparat
*Myshtsy i kosti konechnostej
*Kozha i podkozhno-zhirovaja kletchatka
*Tulovische
*Funktsionalnye opisanija v anatomii
*Anatomija litsa i cherepa
*Myshtsy oblasti rta
*Zuby i cheljust
*Glaz
*Ukho
*Nos
*Volosy
*Dvizhenie
*Portret
"Anatomicheskij risunok - gorazdo bolshe, chem forma, funktsija i idealnye proportsii. V etoj knige ja popytalas prodemonstrirovat anatomiju vo vsej ee neobjatnoj krasote i predostavit opisanija raznoobraznykh tekhnik, kotorye mogut pomoch khudozhnikam nauchitsja risovat chelovecheskie tela. Tak zhe kak ne suschestvuet pravilnoj ili nepravilnoj anatomii, net pravilnogo ili nepravilnogo sposoba ee otrazit Realizm, bezuslovno, ne edinstvennyj sposob risovat chto-libo: abstraktnye karakuli, minimalnoe kolichestvo shtrikhov ili vyrazitelnye detskie nabroski takzhe mogut ulovit njuansy lichnosti. Prakticheskie sovety, predstavlennye v etoj knige, pomogut v razrabotke togo, chto nekotorye nazyvajut "tekhnicheskim", "realistichnym" ili dazhe "akademicheskim" risunkom", - Dzhennifer Krauch
Dazhe khudozhnik-ljubitel znaet, chto znanie anatomii neobkhodimo, chtoby dostoverno peredat osobennosti figury cheloveka, raznoobrazie ego dvizhenij.
V etom rukovodstve khudozhnik i pedagog Dzhennifer Krauch sobral rezultaty svoego mnogoletnego opyta risovanija i prepodavanija masterstva risunka.
Bogato illjustrirovannoe posobie budet polezno kak professionalam, tak i ljubiteljam. Ono izbegaet sukhoj akademichnosti jazyka, otlichaetsja dostupnostju i sistematichnostju izlozhenija. Shag za shagom vy nauchites izobrazhat chasti chelovecheskogo tela v detaljakh i njuansakh, kotorye bukvalno ozhivjat vash risunok.
Kniga dlja tekh, kto:
- ljubit risovat ljudej i khochet nauchitsja delat eto pravilno i krasivo;
- dlja khudozhnikov-professionalov, kotorye khotjat povysit svoj uroven masterstva.
Perevodchik: Lisnevskaja E. E.
Vvedenie
1.Anatomicheskie terminy
2.Formalnye elementy risunka
3.Linii, shtrikhi i tekstura
4.Forma, figura i obem
5.Perspektiva i anatomicheskij risunok
6.Ton i ten
7.Tekstura
8.Kontur, poza i zhesty
9.Proportsii chelovecheskogo tela
10.Anatomija: skelet
11.Oporno-dvigatelnyj apparat
12.Myshtsy i kosti konechnostej
13.Kozha i podkozhno-zhirovaja kletchatka
14.Tulovische
15.Funktsionalnye opisanija v anatomii
16.Anatomija litsa i cherepa
17.Myshtsy oblasti rta
18.Zuby i cheljust
19.Glaz
20.Ukho
21.Nos
22.Volosy
23.Dvizhenie
24.Portret
Ukazatel
