Где-то там за горизонтом еще гремит эхо войны, а здесь тишина. В старинной усадьбе Йоркшира, вдали от бомбежек, разрухи и голода, организован приют для сирот, в котором познакомились Мадлен, Глория и Грегори. Они знают, что такое беда, не понаслышке. Каждый втайне мечтает победить страх и одиночество, найти дружбу и любовь.
Беверли-Холл - их последний шанс выжить и обрести дом, окрепнуть и вылететь из родного гнезда в новую жизнь.
Милые ласточки - вестники будущей весны...
Gde-to tam za gorizontom esche gremit ekho vojny, a zdes tishina. V starinnoj usadbe Jorkshira, vdali ot bombezhek, razrukhi i goloda, organizovan prijut dlja sirot, v kotorom poznakomilis Madlen, Glorija i Gregori. Oni znajut, chto takoe beda, ne ponaslyshke. Kazhdyj vtajne mechtaet pobedit strakh i odinochestvo, najti druzhbu i ljubov.
Beverli-Kholl - ikh poslednij shans vyzhit i obresti dom, okrepnut i vyletet iz rodnogo gnezda v novuju zhizn.
Milye lastochki - vestniki buduschej vesny...
