Данная книга представляет собой исследование влияния ландшафта финского Карельского перешейка и его особенной дореволюционной культурной среды петербургских дачников на жизнь и творчество писателей Леонида Андреева и Бориса Зайцева. На основе их произведений, писем и дневников, а также состоявшихся ранее исследований рассматривается конфликт "своего" и "чужого" позднего ("финского") периода творчества Леонида Андреева (1908-1919); анализируется реминисценция путешествия Бориса Зайцева в Финляндию, состоявшегося летом 1935 года.
Dannaja kniga predstavljaet soboj issledovanie vlijanija landshafta finskogo Karelskogo pereshejka i ego osobennoj dorevoljutsionnoj kulturnoj sredy peterburgskikh dachnikov na zhizn i tvorchestvo pisatelej Leonida Andreeva i Borisa Zajtseva. Na osnove ikh proizvedenij, pisem i dnevnikov, a takzhe sostojavshikhsja ranee issledovanij rassmatrivaetsja konflikt "svoego" i "chuzhogo" pozdnego ("finskogo") perioda tvorchestva Leonida Andreeva (1908-1919); analiziruetsja reministsentsija puteshestvija Borisa Zajtseva v Finljandiju, sostojavshegosja letom 1935 goda.
