Люси Мод Монтгомери (1874-1942) - канадская писательница, человек национального исторического значения в Канаде. Автор цикла романов про Аню из Авонлеи. Подобно своей героине начала писать еще в детстве. Работала учительницей, писала для газет и журналов. Самые известные произведения Л. М. Монтгомери - "Аня из Зеленых Мезонинов" и "Аня из Авонлеи". По ним снято множество экранизаций (первая в 1919 году, последняя - в 2017). Аня - сирота, девочка из приюта, случайно попадает в дом брата и сестры Мэтью и Мариллы вместо мальчика, который должен был помогать на ферме своим опекунам. Поначалу они намеревались отправить болтливую девчонку обратно в приют. Но очень скоро Ане удалось своей непосредственностью завоевать сердца жителей Авонлеи.
Перевод М. Батищевой. Рисунки Марии Рязанцевой.
Для среднего школьного возраста.
Переводчик: Батищева Марина Юрьевна
Художник: Рязанцева Мария
Ljusi Mod Montgomeri (1874-1942) - kanadskaja pisatelnitsa, chelovek natsionalnogo istoricheskogo znachenija v Kanade. Avtor tsikla romanov pro Anju iz Avonlei. Podobno svoej geroine nachala pisat esche v detstve. Rabotala uchitelnitsej, pisala dlja gazet i zhurnalov. Samye izvestnye proizvedenija L. M. Montgomeri - "Anja iz Zelenykh Mezoninov" i "Anja iz Avonlei". Po nim snjato mnozhestvo ekranizatsij (pervaja v 1919 godu, poslednjaja - v 2017). Anja - sirota, devochka iz prijuta, sluchajno popadaet v dom brata i sestry Metju i Marilly vmesto malchika, kotoryj dolzhen byl pomogat na ferme svoim opekunam. Ponachalu oni namerevalis otpravit boltlivuju devchonku obratno v prijut. No ochen skoro Ane udalos svoej neposredstvennostju zavoevat serdtsa zhitelej Avonlei.
Perevod M. Batischevoj. Risunki Marii Rjazantsevoj.
Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Batischeva Marina Jurevna
Khudozhnik: Rjazantseva Marija