Книга рассказывает о людях из рабочего класса, писавших стихи и другие художественные тексты в необычайно бурный период российской истории, когда мало что казалось предсказуемым и ясным, но многое представлялось возможным.
Пытаясь осмыслить окружающий мир и понять самих себя, эти авторы оставили нам исключительно богатое литературное наследие. Они писали о ключевых культурных проблемах своего времени - этике и морали, социальном и политическом неравенстве, свободе и справедливости, прошлом и будущем - и преломляли через призму собственного социального опыта главные экзистенциальные вопросы о смысле и цели жизни.
Переводчик: Климовицкая Ирина
Kniga rasskazyvaet o ljudjakh iz rabochego klassa, pisavshikh stikhi i drugie khudozhestvennye teksty v neobychajno burnyj period rossijskoj istorii, kogda malo chto kazalos predskazuemym i jasnym, no mnogoe predstavljalos vozmozhnym.
Pytajas osmyslit okruzhajuschij mir i ponjat samikh sebja, eti avtory ostavili nam iskljuchitelno bogatoe literaturnoe nasledie. Oni pisali o kljuchevykh kulturnykh problemakh svoego vremeni - etike i morali, sotsialnom i politicheskom neravenstve, svobode i spravedlivosti, proshlom i buduschem - i prelomljali cherez prizmu sobstvennogo sotsialnogo opyta glavnye ekzistentsialnye voprosy o smysle i tseli zhizni.
Perevodchik: Klimovitskaja Irina