Когда полицейского в отставке Финли Шоу находят мертвым в запертой комнате, все думают, что он покончил с собой. Но опальный детектив Уильям "Волк" Коукс в этом сомневается.Вместе со своим бывшим партнером, Эмили Бакстер, и частным детективом Эдмундсом, команда Волка начинает копаться в прошлом убитого. Был ли Шоу таким невинным, каким казался? Или в его прошлом есть нечто большее? Но не все хотят, чтобы Волк вернулся - и по мере того, как расследование все глубже втягивает его в коррупцию полиции, на кон становится уже не только карьера, но и жизни самых близких ему людей...
Kogda politsejskogo v otstavke Finli Shou nakhodjat mertvym v zapertoj komnate, vse dumajut, chto on pokonchil s soboj. No opalnyj detektiv Uiljam "Volk" Kouks v etom somnevaetsja.Vmeste so svoim byvshim partnerom, Emili Bakster, i chastnym detektivom Edmundsom, komanda Volka nachinaet kopatsja v proshlom ubitogo. Byl li Shou takim nevinnym, kakim kazalsja? Ili v ego proshlom est nechto bolshee? No ne vse khotjat, chtoby Volk vernulsja - i po mere togo, kak rassledovanie vse glubzhe vtjagivaet ego v korruptsiju politsii, na kon stanovitsja uzhe ne tolko karera, no i zhizni samykh blizkikh emu ljudej...
