Птах-рибалочка і Весна
Маленький птах-рибалочка не знав, хто така Весна, але дуже на неї
чекав. Адже тільки з приходом Весни він зможе полетіти додому.
І пташеня вирішило саме знайти й поквапити Весну. Де воно тільки її
не шукало: і в небі, і в озері, і на горі, - але ніде не знаходило.
Та Весна завжди приходить до того, хто її шукає.
Ptakh-ribalochka i Vesna
Malenkij ptakh-ribalochka ne znav, khto taka Vesna, ale duzhe na neji
chekav. Adzhe tilki z prikhodom Vesni vin zmozhe poletiti dodomu.
І ptashenja virishilo same znajti j pokvapiti Vesnu. De vono tilki jiji
ne shukalo: i v nebi, i v ozeri, i na gori, - ale nide ne znakhodilo.
Ta Vesna zavzhdi prikhodit do togo, khto jiji shukaje.