В гавани Килсгарда готов к отплытию драккар - корабль викингов. Альве во что бы то ни стало нужно на него пробраться. Но не менее важно ей провести туда своего волка-ищейку Фенрира - он поможет Альве отыскать ее отца Бьёрна, следы которого затерялись в стране англов. Однако в Йорвике, куда буря пригонит драккар, не рады прибытию викингов. Но за что король Йорвика прогневался на отца Альвы? И что за секретное поручение заставило Бьёрна позабыть обо всем на свете и отправиться в далекое и опасное путешествие?
V gavani Kilsgarda gotov k otplytiju drakkar - korabl vikingov. Alve vo chto by to ni stalo nuzhno na nego probratsja. No ne menee vazhno ej provesti tuda svoego volka-ischejku Fenrira - on pomozhet Alve otyskat ee ottsa Bjorna, sledy kotorogo zaterjalis v strane anglov. Odnako v Jorvike, kuda burja prigonit drakkar, ne rady pribytiju vikingov. No za chto korol Jorvika prognevalsja na ottsa Alvy? I chto za sekretnoe poruchenie zastavilo Bjorna pozabyt obo vsem na svete i otpravitsja v dalekoe i opasnoe puteshestvie?
