"Бойцовский клуб" - самый знаменитый роман Чака Паланика. Все помнят фильм режиссера Дэвида Финчера с Брэдом Питтом в главной роли? Он именно по этой книге. Это роман-вызов, роман, созданный всем назло и вопреки всему, в нем описывается поколение озлобившихся людей, потерявших представление о том, что можно и чего нельзя, где добро и зло, кто они сами и кто их окружает. Сам Паланик называет свой "Бойцовский клуб" новым "Великим Гэтсби". Какие же они - эти Гэтсби конца XX века?
Переводчик: Кормильцев И.
"Bojtsovskij klub" - samyj znamenityj roman Chaka Palanika. Vse pomnjat film rezhissera Devida Finchera s Bredom Pittom v glavnoj roli? On imenno po etoj knige. Eto roman-vyzov, roman, sozdannyj vsem nazlo i vopreki vsemu, v nem opisyvaetsja pokolenie ozlobivshikhsja ljudej, poterjavshikh predstavlenie o tom, chto mozhno i chego nelzja, gde dobro i zlo, kto oni sami i kto ikh okruzhaet. Sam Palanik nazyvaet svoj "Bojtsovskij klub" novym "Velikim Getsbi". Kakie zhe oni - eti Getsbi kontsa XX veka?
Perevodchik: Kormiltsev I.
