Стоило только кошечке Чи избавиться от ошейника, как она тут же помчалась гулять! Мало того, ей захотелось пожить, как ее друг Коччи. Но оказалось, на воле еду нужно добывать самой, а спать приходится на твёрдом асфальте. И никто не предложит мягкой подушечки! Никто не почешет за ушком!.. Может, Чи всё-таки стоит вернуться домой?
Stoilo tolko koshechke Chi izbavitsja ot oshejnika, kak ona tut zhe pomchalas guljat! Malo togo, ej zakhotelos pozhit, kak ee drug Kochchi. No okazalos, na vole edu nuzhno dobyvat samoj, a spat prikhoditsja na tvjordom asfalte. I nikto ne predlozhit mjagkoj podushechki! Nikto ne pocheshet za ushkom!.. Mozhet, Chi vsjo-taki stoit vernutsja domoj?