Флип был очень рассеянным мальчиком. Он вечно забывал что-то по мелочам: например, расчесать волосы или заправить кровать. А однажды вечером он забыл сделать кое-что действительно важное: выключить кран в ванной и вынуть пробку из раковины. И вот, пока Флип спал, вода заполнила сначала ванную комнату, потом весь дом, и в конце концов вся улица и весь город скрылись под водой.Флип устроил всемирный потоп! И что же было дальше? Рыбы и другие морские обитатели были счастливы. Они не знали, как отблагодарить Флипа и провозгласили его своим героем. А вот животные и птицы, напротив, были не в восторге от нового положения дел. Вода покрыла даже горы, так что всем им стало негде жить и нечего есть. И когда Флип понял, что натворил, он немедленно кинулся всё исправлять. Он нырнул поглубже, отыскал под водой свою улицу и свой дом и вынул пробку из раковины! После этого всё в мире стало как прежде... ну или почти.Эта шутливая книжка-картинка не только рассмешит читателей, но и заставит задуматься о серьёзных вещах. Например, о том, что у любого действия есть последствия, и последствия эти не всем могут быть приятны и полезны. Не всё то, что хорошо для одного, хорошо для других. После прочтения этой книжки можно обсудить с ребёнком, как важно уметь встать на сторону другого, войти в его положение и посмотреть на ситуацию с обратной стороны.
Flip byl ochen rassejannym malchikom. On vechno zabyval chto-to po melocham: naprimer, raschesat volosy ili zapravit krovat. A odnazhdy vecherom on zabyl sdelat koe-chto dejstvitelno vazhnoe: vykljuchit kran v vannoj i vynut probku iz rakoviny. I vot, poka Flip spal, voda zapolnila snachala vannuju komnatu, potom ves dom, i v kontse kontsov vsja ulitsa i ves gorod skrylis pod vodoj.Flip ustroil vsemirnyj potop! I chto zhe bylo dalshe? Ryby i drugie morskie obitateli byli schastlivy. Oni ne znali, kak otblagodarit Flipa i provozglasili ego svoim geroem. A vot zhivotnye i ptitsy, naprotiv, byli ne v vostorge ot novogo polozhenija del. Voda pokryla dazhe gory, tak chto vsem im stalo negde zhit i nechego est. I kogda Flip ponjal, chto natvoril, on nemedlenno kinulsja vsjo ispravljat. On nyrnul poglubzhe, otyskal pod vodoj svoju ulitsu i svoj dom i vynul probku iz rakoviny! Posle etogo vsjo v mire stalo kak prezhde... nu ili pochti.Eta shutlivaja knizhka-kartinka ne tolko rassmeshit chitatelej, no i zastavit zadumatsja o serjoznykh veschakh. Naprimer, o tom, chto u ljubogo dejstvija est posledstvija, i posledstvija eti ne vsem mogut byt prijatny i polezny. Ne vsjo to, chto khorosho dlja odnogo, khorosho dlja drugikh. Posle prochtenija etoj knizhki mozhno obsudit s rebjonkom, kak vazhno umet vstat na storonu drugogo, vojti v ego polozhenie i posmotret na situatsiju s obratnoj storony.
