О чем бы ни писал Бунин - о людях или животных, о любви (главной, по сути, теме его творчества), о природе, о русской деревне, об экзотических странах Востока, которые знал отнюдь не понаслышке, - произведения его неизменно сохраняли изысканность безупречной простоты, хрустальной прозрачности и почти хирургической точности и четкости. Не потому ли повести и рассказы Бунина и сейчас остаются любимыми для миллионов знатоков и ценителей русской классической литературы по всему миру?..
O chem by ni pisal Bunin - o ljudjakh ili zhivotnykh, o ljubvi (glavnoj, po suti, teme ego tvorchestva), o prirode, o russkoj derevne, ob ekzoticheskikh stranakh Vostoka, kotorye znal otnjud ne ponaslyshke, - proizvedenija ego neizmenno sokhranjali izyskannost bezuprechnoj prostoty, khrustalnoj prozrachnosti i pochti khirurgicheskoj tochnosti i chetkosti. Ne potomu li povesti i rasskazy Bunina i sejchas ostajutsja ljubimymi dlja millionov znatokov i tsenitelej russkoj klassicheskoj literatury po vsemu miru?..