Сэм Дюшан, автор шпионских романов, вдохновившись бессмертным шедевром Сервантеса, придумывает своего собственного Дон Кихота и нарекает его Исмаилом Смайлом. Этот Кихот, или Кишот - так звучит имя испанского героя по-французски и, кстати, вероятно именно так оно произносилось во времена самого Сервантеса, - превращается у Рушди (или Сэма Дюшана?) в бывшего менеджера по продажам в американской фармацевтической компания "Смайл". И Кишот этот увлечен отнюдь не рыцарскими романами, он - настоящий фанат телевидения, влюбленный в телезвезду Салму Р. Стремясь добиться благосклонности своей американской Дульсинеи, Исмаил Смайл отправляется в путешествие через всю Америку - разумеется, не один, а в компании своего воображаемого сына Санчо.
Sem Djushan, avtor shpionskikh romanov, vdokhnovivshis bessmertnym shedevrom Servantesa, pridumyvaet svoego sobstvennogo Don Kikhota i narekaet ego Ismailom Smajlom. Etot Kikhot, ili Kishot - tak zvuchit imja ispanskogo geroja po-frantsuzski i, kstati, verojatno imenno tak ono proiznosilos vo vremena samogo Servantesa, - prevraschaetsja u Rushdi (ili Sema Djushana?) v byvshego menedzhera po prodazham v amerikanskoj farmatsevticheskoj kompanija "Smajl". I Kishot etot uvlechen otnjud ne rytsarskimi romanami, on - nastojaschij fanat televidenija, vljublennyj v telezvezdu Salmu R. Stremjas dobitsja blagosklonnosti svoej amerikanskoj Dulsinei, Ismail Smajl otpravljaetsja v puteshestvie cherez vsju Ameriku - razumeetsja, ne odin, a v kompanii svoego voobrazhaemogo syna Sancho.
