Бьянка стремится стать настоящей музейной кошкой. Они, как известно, не отступают перед трудностями и крысами – даже самыми большими. Поэтому, когда Бьянка увидела крысу-воровку, она немедленно бросилась за ней в погоню. Только вот крыса оказалась... какой-то странной, она то увеличивалась, то уменьшалась, то была серой, то рыжеватой. А потом и вовсе заскочила в кукольный дом, а когда кошечка прыгнула за ней, то передняя стенка кукольного домика опустилась и Бьянка оказалась заперта. Крысы придумали хитрый план и выманили Бьянку – для чего? Холли Вебб – популярная во всем мире писательница, но особенно её полюбили в России. Истории Холли Вебб мудро и ненавязчиво учат дружбе, умению отвечать за свои поступки и ладить с другими. Чтобы юный читатель не уставал, в книге используется крупный шрифт. А очаровательные иллюстрации позволят переключать внимание, не отвлекаясь от интересной истории. На эту серию Холли Вебб вдохновило посещение Эрмитажа – и рассказы об эрмитажных котах!
Переводчик: Тихонова А.
Художник: Лодж Сара
Bjanka stremitsja stat nastojaschej muzejnoj koshkoj. Oni, kak izvestno, ne otstupajut pered trudnostjami i krysami – dazhe samymi bolshimi. Poetomu, kogda Bjanka uvidela krysu-vorovku, ona nemedlenno brosilas za nej v pogonju. Tolko vot krysa okazalas... kakoj-to strannoj, ona to uvelichivalas, to umenshalas, to byla seroj, to ryzhevatoj. A potom i vovse zaskochila v kukolnyj dom, a kogda koshechka prygnula za nej, to perednjaja stenka kukolnogo domika opustilas i Bjanka okazalas zaperta. Krysy pridumali khitryj plan i vymanili Bjanku – dlja chego? Kholli Vebb – populjarnaja vo vsem mire pisatelnitsa, no osobenno ejo poljubili v Rossii. Istorii Kholli Vebb mudro i nenavjazchivo uchat druzhbe, umeniju otvechat za svoi postupki i ladit s drugimi. Chtoby junyj chitatel ne ustaval, v knige ispolzuetsja krupnyj shrift. A ocharovatelnye illjustratsii pozvoljat perekljuchat vnimanie, ne otvlekajas ot interesnoj istorii. Na etu seriju Kholli Vebb vdokhnovilo poseschenie Ermitazha – i rasskazy ob ermitazhnykh kotakh!
Perevodchik: Tikhonova A.
Khudozhnik: Lodzh Sara
