Книга известного итальянского медиевиста Агостино Паравичини Бальяни представляет собой масштабный экскурс в историю папства – древнейшего духовного института Европы. Читателю предстоит познакомиться с ритуалами, сопровождавшими избрание и погребение понтификов, узнать, какие сакральные начала скрыты за их телесной оболочкой и как Курия толковала понятия бренности и вечности.В основе книги – рассуждения автора о сущности власти, о божественном и природном в человеке. Мир римских пап с мечтами о долголетии и страхом смерти, спорами о хрупкости тела и бессмертии души предстает перед нами во всем его многообразии. Перевод книги на русский язык выполнил российский медиевист, доктор исторических наук, специалист по культуре средневекового Запада Олег Воскобойников.
Kniga izvestnogo italjanskogo medievista Agostino Paravichini Baljani predstavljaet soboj masshtabnyj ekskurs v istoriju papstva – drevnejshego dukhovnogo instituta Evropy. Chitatelju predstoit poznakomitsja s ritualami, soprovozhdavshimi izbranie i pogrebenie pontifikov, uznat, kakie sakralnye nachala skryty za ikh telesnoj obolochkoj i kak Kurija tolkovala ponjatija brennosti i vechnosti.V osnove knigi – rassuzhdenija avtora o suschnosti vlasti, o bozhestvennom i prirodnom v cheloveke. Mir rimskikh pap s mechtami o dolgoletii i strakhom smerti, sporami o khrupkosti tela i bessmertii dushi predstaet pered nami vo vsem ego mnogoobrazii. Perevod knigi na russkij jazyk vypolnil rossijskij medievist, doktor istoricheskikh nauk, spetsialist po kulture srednevekovogo Zapada Oleg Voskobojnikov.
