Во время войны между соседями племя Теней изгнало котов племени Ветра с их территории, что нарушило равновесие в лесу. Для восстановления справедливости и заведенного порядка Синяя Звезда дает Огнегриву и Крутобоку ответственное и опасное поручение - отыскать и вернуть племя Ветра домой. Но и в лесу не все спокойно - на границах обнаружены чужие следы, да и наступившую зиму наверняка переживут не все котята...
Для среднего школьного возраста.
Переводчик: Максимова В.
Художник: Насыров Л.
Vo vremja vojny mezhdu sosedjami plemja Tenej izgnalo kotov plemeni Vetra s ikh territorii, chto narushilo ravnovesie v lesu. Dlja vosstanovlenija spravedlivosti i zavedennogo porjadka Sinjaja Zvezda daet Ognegrivu i Krutoboku otvetstvennoe i opasnoe poruchenie - otyskat i vernut plemja Vetra domoj. No i v lesu ne vse spokojno - na granitsakh obnaruzheny chuzhie sledy, da i nastupivshuju zimu navernjaka perezhivut ne vse kotjata...
Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Maksimova V.
Khudozhnik: Nasyrov L
