"Коллекция заблуждений" – это книга о ярких личностях, оставивших свой неповторимый след в мировой истории. Ещё при жизни на них были навешены ярлыки: "ангел" или "злодей", "хороший" или "плохой", "праведник" или "грешник". Но действительно ли всё было так однозначно? Конечно, нет! В первую очередь, это книга о людях с тяжёлой, а порой и трагической судьбой; о тех, чей истинный облик только начинает пробиваться сквозь многолетнюю ложь; о тех, кому понадобились годы, а порой и века, чтобы предстать перед потомством в истинном свете.
"Kollektsija zabluzhdenij" – eto kniga o jarkikh lichnostjakh, ostavivshikh svoj nepovtorimyj sled v mirovoj istorii. Eschjo pri zhizni na nikh byli navesheny jarlyki: "angel" ili "zlodej", "khoroshij" ili "plokhoj", "pravednik" ili "greshnik". No dejstvitelno li vsjo bylo tak odnoznachno? Konechno, net! V pervuju ochered, eto kniga o ljudjakh s tjazhjoloj, a poroj i tragicheskoj sudboj; o tekh, chej istinnyj oblik tolko nachinaet probivatsja skvoz mnogoletnjuju lozh; o tekh, komu ponadobilis gody, a poroj i veka, chtoby predstat pered potomstvom v istinnom svete.
