Одна ночь. Три незнакомца. Три совершенно разных человека, вынужденных скрывать своё истинное Я под маской благоразумия. Случайно оказавшись в одном месте в одно время, они отчаянно жаждут свободы и развлечений. Под манящими и безжалостными огнями ночного города их истории переплетаются, балансируя на грани чудесного сна и невыносимого кошмара. Брехт Эвенс - современный фламандский автор комиксов и иллюстратор, которого газета The Guardian назвала одним из самых талантливых представителей бельгийской школы иллюстрации со времён Эрже, автора комиксов про Тинтина. За графический роман "Полуночники" Брехт был удостоен специального приза жюри Международного фестиваля комиксов в Ангулеме (2019).
Переводчик: Екатерина Торицына
Odna noch. Tri neznakomtsa. Tri sovershenno raznykh cheloveka, vynuzhdennykh skryvat svojo istinnoe Ja pod maskoj blagorazumija. Sluchajno okazavshis v odnom meste v odno vremja, oni otchajanno zhazhdut svobody i razvlechenij. Pod manjaschimi i bezzhalostnymi ognjami nochnogo goroda ikh istorii perepletajutsja, balansiruja na grani chudesnogo sna i nevynosimogo koshmara. Brekht Evens - sovremennyj flamandskij avtor komiksov i illjustrator, kotorogo gazeta The Guardian nazvala odnim iz samykh talantlivykh predstavitelej belgijskoj shkoly illjustratsii so vremjon Erzhe, avtora komiksov pro Tintina. Za graficheskij roman "Polunochniki" Brekht byl udostoen spetsialnogo priza zhjuri Mezhdunarodnogo festivalja komiksov v Anguleme (2019).
Perevodchik: Ekaterina Toritsyna