Малыш Огонёк работает в пожарной части. Когда звучит сигнал тревоги, он всегда готов примчаться на помощь! Но отважному Огоньку никак не удаётся проявить себя - у кого-то из машин есть длинная-длинная лестница, чтобы добираться до верхних этажей, кто-то умеет пускать пену, а самолёт ловко тушит огонь прямо с воздуха. Малыш уже готов отчаяться, но вдруг случается неожиданное происшествие - и вся надежда только на Огонька… Пэм Калверт - автор детских книг из США. Литературный критик, ведущая популярного YouTube канала "Picture Book University". Джен Тейлор - художник, дизайнер, иллюстратор из США. Окончила Школу визуальных искусств в Нью-Йорке и Университет искусств в Филадельфии. Занимается анимацией, иллюстрацией детских книг и дизайном.
Переводчик: Налепина Дарья Алексеевна
Художник: Тейлор Джен
Malysh Ogonjok rabotaet v pozharnoj chasti. Kogda zvuchit signal trevogi, on vsegda gotov primchatsja na pomosch! No otvazhnomu Ogonku nikak ne udajotsja projavit sebja - u kogo-to iz mashin est dlinnaja-dlinnaja lestnitsa, chtoby dobiratsja do verkhnikh etazhej, kto-to umeet puskat penu, a samoljot lovko tushit ogon prjamo s vozdukha. Malysh uzhe gotov otchajatsja, no vdrug sluchaetsja neozhidannoe proisshestvie - i vsja nadezhda tolko na Ogonka… Pem Kalvert - avtor detskikh knig iz SSHA. Literaturnyj kritik, veduschaja populjarnogo YouTube kanala "Picture Book University". Dzhen Tejlor - khudozhnik, dizajner, illjustrator iz SSHA. Okonchila Shkolu vizualnykh iskusstv v Nju-Jorke i Universitet iskusstv v Filadelfii. Zanimaetsja animatsiej, illjustratsiej detskikh knig i dizajnom.
Perevodchik: Nalepina Darja Alekseevna
Khudozhnik: Tejlor Dzhen
