Для Ночной Стражи настают нелёгкие времена. Капитан Ваймс женится и собирается в отставку. По Анк-Морпорку прокатывается серия убийств, совершённых невиданным доселе орудием. А лорд Витинари настаивает, что Стража должна идти в ногу со временем и принимать в свои ряды больше этнических меньшинств, так что среди новобранцев теперь гномы, тролли и даже... женщины.Второй роман из серии "Городская стража" продолжает знаменитый цикл сэра Терри Пратчетта о Плоском мире!
Dlja Nochnoj Strazhi nastajut neljogkie vremena. Kapitan Vajms zhenitsja i sobiraetsja v otstavku. Po Ank-Morporku prokatyvaetsja serija ubijstv, sovershjonnykh nevidannym dosele orudiem. A lord Vitinari nastaivaet, chto Strazha dolzhna idti v nogu so vremenem i prinimat v svoi rjady bolshe etnicheskikh menshinstv, tak chto sredi novobrantsev teper gnomy, trolli i dazhe... zhenschiny.Vtoroj roman iz serii "Gorodskaja strazha" prodolzhaet znamenityj tsikl sera Terri Pratchetta o Ploskom mire!
