С недавних пор криминальным миром Готэма заправляет Черная Маска. Бэтмен бросает все силы на то, чтобы его низвергнуть, но планы Темного Рыцаря оказываются под угрозой. В городе появляется новое лицо: некто, называющий себя Красным Колпаком. Этот выскочка успел насолить и героям, и злодеям! Но кто же он такой? Очередной бандит или, быть может, давний знакомый? Не слишком ли хорошо ему удается предсказывать действия Бэтмена?..
Художник: Манки Д., Ли П., Дэвис Ш., Баттл Э.
Переводчик: Козыврева В.
S nedavnikh por kriminalnym mirom Gotema zapravljaet Chernaja Maska. Betmen brosaet vse sily na to, chtoby ego nizvergnut, no plany Temnogo Rytsarja okazyvajutsja pod ugrozoj. V gorode pojavljaetsja novoe litso: nekto, nazyvajuschij sebja Krasnym Kolpakom. Etot vyskochka uspel nasolit i gerojam, i zlodejam! No kto zhe on takoj? Ocherednoj bandit ili, byt mozhet, davnij znakomyj? Ne slishkom li khorosho emu udaetsja predskazyvat dejstvija Betmena?..
Khudozhnik: Manki D., Li P., Devis Sh., Battl E.
Perevodchik: Kozyvreva V.