Жанр юмористических четверостиший, получивший название в честь создателя (Игорь-Гарри-гарики), чем-то напоминает жанр английских лимериков. Но у Губермана все ближе русскому менталитету и конкретнее. По понятиям. О русских и евреях, об истории, о тюрьме и свободе, о женской красоте и даже о боге, - обо всем этом Губерман пишет легко, парадоксально и смешно. Порой – до слез. Первый Иерусалимский дневник – начало цикла дневников.
Zhanr jumoristicheskikh chetverostishij, poluchivshij nazvanie v chest sozdatelja (Igor-Garri-gariki), chem-to napominaet zhanr anglijskikh limerikov. No u Gubermana vse blizhe russkomu mentalitetu i konkretnee. Po ponjatijam. O russkikh i evrejakh, ob istorii, o tjurme i svobode, o zhenskoj krasote i dazhe o boge, - obo vsem etom Guberman pishet legko, paradoksalno i smeshno. Poroj – do slez. Pervyj Ierusalimskij dnevnik – nachalo tsikla dnevnikov.
