Клементина живет со своим отцом в небольшом городке. Ее мать пропала много лет назад. Однажды во время прогулки девочка обнаруживает таинственный дом, где видит множество магических стеклянных шаров. Внутри одного из них заперт Дилан - мальчишка из её школы. И ему очень нужна помощь Клем…
Так начинается их путешествие по таинственным мирам - из одного шара в другой. Они пытаются найти выход и освободить магов, которых заточила в шары Ганимед, женщина с серебряными глазами. Клем открывает в себе магические силы, но вскоре понимает, что теперь ее семья в опасности…
Пять причин купить 1 Это история о сложных семейных отношениях, принятии себя и невероятной силе дружбы рассказана от лица девочки Клем, которая открывает в себе магические способности. 2 Главная героиня книги, несмотря на юный возраст, дает пример мудрых размышлений и понимания жизни. 3 Завораживающее приключение в волшебном мире, которое не отпустит вас до последней страницы. 4 В произведениях Эми Уилсонпри изображении внутреннего мира подростков фольклорные и мифологические элементы сочетаются с почти детективными сюжетами и тонким психологизмом. 5 Книги «Девочка по имени Сова» и «Снежный шар» вошли в лонг-лист одной из престижнейших премий THE BRANFORD BOASE AWARD.
Переводчик: Попова Я.
Klementina zhivet so svoim ottsom v nebolshom gorodke. Ee mat propala mnogo let nazad. Odnazhdy vo vremja progulki devochka obnaruzhivaet tainstvennyj dom, gde vidit mnozhestvo magicheskikh stekljannykh sharov. Vnutri odnogo iz nikh zapert Dilan - malchishka iz ejo shkoly. I emu ochen nuzhna pomosch Klem…
Tak nachinaetsja ikh puteshestvie po tainstvennym miram - iz odnogo shara v drugoj. Oni pytajutsja najti vykhod i osvobodit magov, kotorykh zatochila v shary Ganimed, zhenschina s serebrjanymi glazami. Klem otkryvaet v sebe magicheskie sily, no vskore ponimaet, chto teper ee semja v opasnosti…
Pjat prichin kupit 1 Eto istorija o slozhnykh semejnykh otnoshenijakh, prinjatii sebja i neverojatnoj sile druzhby rasskazana ot litsa devochki Klem, kotoraja otkryvaet v sebe magicheskie sposobnosti. 2 Glavnaja geroinja knigi, nesmotrja na junyj vozrast, daet primer mudrykh razmyshlenij i ponimanija zhizni. 3 Zavorazhivajuschee prikljuchenie v volshebnom mire, kotoroe ne otpustit vas do poslednej stranitsy. 4 V proizvedenijakh Emi Uilsonpri izobrazhenii vnutrennego mira podrostkov folklornye i mifologicheskie elementy sochetajutsja s pochti detektivnymi sjuzhetami i tonkim psikhologizmom. 5 Knigi «Devochka po imeni Sova» i «Snezhnyj shar» voshli v long-list odnoj iz prestizhnejshikh premij THE BRANFORD BOASE AWARD.
Perevodchik: Popova Ja.
