Наверное, сегодня все слышали о суровых и грозных воинах-викингах, совершавших набеги на Англию и осаждавших Париж. Меньше известно о том, что этому грубому и варварскому якобы народу было присуще уникальное чувство языка, оставившее нам в наследство величественный корпус мифологических и героических песен "Эдды", а также блистательную культуру скальдов. Эта книга - попытка понять, как шутили и смеялись, любили и ненавидели в незапамятные времена. Почувствовать, как важна добрая слава в глазах окружающих людей, ибо она - единственное, что останется после каждого, насколько непреодолимой может стать судьба, и как каждый может превратить неотвратимость в подвиг и ту самую добрую славу, написав достойную сагу о своей жизни. Сагу, которую захотят пересказать и услышать даже через тысячу лет. Вы найдёте здесь обзор литературного наследия Исландии эпохи викингов, краткий рассказ о некоторых мифологических и фольклорных мотивах, о феномене скальдической поэзии и, конечно, сами тексты саг.
Navernoe, segodnja vse slyshali o surovykh i groznykh voinakh-vikingakh, sovershavshikh nabegi na Angliju i osazhdavshikh Parizh. Menshe izvestno o tom, chto etomu grubomu i varvarskomu jakoby narodu bylo prisusche unikalnoe chuvstvo jazyka, ostavivshee nam v nasledstvo velichestvennyj korpus mifologicheskikh i geroicheskikh pesen "Eddy", a takzhe blistatelnuju kulturu skaldov. Eta kniga - popytka ponjat, kak shutili i smejalis, ljubili i nenavideli v nezapamjatnye vremena. Pochuvstvovat, kak vazhna dobraja slava v glazakh okruzhajuschikh ljudej, ibo ona - edinstvennoe, chto ostanetsja posle kazhdogo, naskolko nepreodolimoj mozhet stat sudba, i kak kazhdyj mozhet prevratit neotvratimost v podvig i tu samuju dobruju slavu, napisav dostojnuju sagu o svoej zhizni. Sagu, kotoruju zakhotjat pereskazat i uslyshat dazhe cherez tysjachu let. Vy najdjote zdes obzor literaturnogo nasledija Islandii epokhi vikingov, kratkij rasskaz o nekotorykh mifologicheskikh i folklornykh motivakh, o fenomene skaldicheskoj poezii i, konechno, sami teksty sag.
