Некоторые считают, что страшнее этого места на севере нет и быть не может. Гиблые края, шрам на теле планеты, обитель самых страшных созданий Рока. Даже сама Смерть здесь отметилась, оставив целые территории, кишащие созданиями, в которых уродливо переплелись силы разной природы. Попасть в Чащобу сложно, выбраться еще сложнее. А если тебя в нее занесло не по твоей воле, то и вовсе невозможно. Если ты, конечно, не великий герой. Нет, я не великий герой. Я всего лишь ноль. Нулевка, проживший одну жизнь и выживающий в другой. А еще я не знаю слова «невозможно».
Nekotorye schitajut, chto strashnee etogo mesta na severe net i byt ne mozhet. Giblye kraja, shram na tele planety, obitel samykh strashnykh sozdanij Roka. Dazhe sama Smert zdes otmetilas, ostaviv tselye territorii, kishaschie sozdanijami, v kotorykh urodlivo pereplelis sily raznoj prirody. Popast v Chaschobu slozhno, vybratsja esche slozhnee. A esli tebja v nee zaneslo ne po tvoej vole, to i vovse nevozmozhno. Esli ty, konechno, ne velikij geroj. Net, ja ne velikij geroj. Ja vsego lish nol. Nulevka, prozhivshij odnu zhizn i vyzhivajuschij v drugoj. A esche ja ne znaju slova «nevozmozhno».