В своем доме найден мертвым Игорь Илларионов - краевед и борец за местный музей. Последние годы он общался только с соседом Зямой, и, по его словам, Игорь был одержим идеей отыскать какой-то клад. О том, где этот клад спрятан, якобы можно прочитать в дневнике его прабабки - известной мошенницы Ольги фон Шейн. Всю свою жизнь она обкрадывала влиятельных людей и складывала их драгоценности в большую деревянную шкатулку, которую незадолго до своей смерти где-то надежно спрятала...
V svoem dome najden mertvym Igor Illarionov - kraeved i borets za mestnyj muzej. Poslednie gody on obschalsja tolko s sosedom Zjamoj, i, po ego slovam, Igor byl oderzhim ideej otyskat kakoj-to klad. O tom, gde etot klad sprjatan, jakoby mozhno prochitat v dnevnike ego prababki - izvestnoj moshennitsy Olgi fon Shejn. Vsju svoju zhizn ona obkradyvala vlijatelnykh ljudej i skladyvala ikh dragotsennosti v bolshuju derevjannuju shkatulku, kotoruju nezadolgo do svoej smerti gde-to nadezhno sprjatala...