Меня зовут Яна Громова, для друзей просто Гроза. В годовщину своей свадьбы я... умерла. Ну то есть должна была, а вместо этого оказалась в другом мире в теле сирены, и теперь мне придется очень постараться, чтобы избавиться не только от русалочьего хвоста, но и от притязаний морского владыки, нахально метящего мне в мужья.А что для этого надо? Да сущая малость! Заключить сделку с морской колдуньей, по-быстрому смотаться на сушу, украсть у одного рыжего величества украденную у меня безделушку и при этом не забывать, что рано или поздно сказка закончится, а значит, влюбляться в короля мне точно не положено.Ну это в теории...
Menja zovut Jana Gromova, dlja druzej prosto Groza. V godovschinu svoej svadby ja... umerla. Nu to est dolzhna byla, a vmesto etogo okazalas v drugom mire v tele sireny, i teper mne pridetsja ochen postaratsja, chtoby izbavitsja ne tolko ot rusalochego khvosta, no i ot pritjazanij morskogo vladyki, nakhalno metjaschego mne v muzhja.A chto dlja etogo nado? Da suschaja malost! Zakljuchit sdelku s morskoj koldunej, po-bystromu smotatsja na sushu, ukrast u odnogo ryzhego velichestva ukradennuju u menja bezdelushku i pri etom ne zabyvat, chto rano ili pozdno skazka zakonchitsja, a znachit, vljubljatsja v korolja mne tochno ne polozheno.Nu eto v teorii...
