Книги серии "Читаем на английском языке в оригинале" - это любимые всеми произведения мировых классиков, представленные в оригинале. Вы сможете не только по-настоящему "прочувствовать" стиль автора и познакомиться с характерными выражениями и речевыми оборотами, но и повысить свой уровень владения языком. Перед вами одно из самых известных произведений Джерома Клапка - "Трое в лодке, не считая собаки". Комическая новелла, полная недоразумений и веселых коллизий, и сегодня не устает поражать своей оригинальностью и чувством юмора.
Knigi serii "Chitaem na anglijskom jazyke v originale" - eto ljubimye vsemi proizvedenija mirovykh klassikov, predstavlennye v originale. Vy smozhete ne tolko po-nastojaschemu "prochuvstvovat" stil avtora i poznakomitsja s kharakternymi vyrazhenijami i rechevymi oborotami, no i povysit svoj uroven vladenija jazykom. Pered vami odno iz samykh izvestnykh proizvedenij Dzheroma Klapka - "Troe v lodke, ne schitaja sobaki". Komicheskaja novella, polnaja nedorazumenij i veselykh kollizij, i segodnja ne ustaet porazhat svoej originalnostju i chuvstvom jumora.
