В середине лета в Муми-доле стояла страшная жара. Семейство муми-троллей и их друзья совершенно извелись и постоянно ссорились. Чтобы хоть немного освежиться, они решают отправиться на морской берег, где находят лодку. Куда плыть? На какой-нибудь остров. Но что их там ждёт? Истории о муми-троллях и других обитателях Муми-дола знают и любят по всему миру уже долгие годы. Классический оригинальный рассказ Туве Янссон о дружбе теперь адаптирован специально для малышей.История "Муми-тролли и остров хатифнаттов" выходит теперь отдельным изданием. Ранее она издавалась в составе сборника "Муми-тролли и новые истории Муми-дола".
V seredine leta v Mumi-dole stojala strashnaja zhara. Semejstvo mumi-trollej i ikh druzja sovershenno izvelis i postojanno ssorilis. Chtoby khot nemnogo osvezhitsja, oni reshajut otpravitsja na morskoj bereg, gde nakhodjat lodku. Kuda plyt? Na kakoj-nibud ostrov. No chto ikh tam zhdjot? Istorii o mumi-trolljakh i drugikh obitateljakh Mumi-dola znajut i ljubjat po vsemu miru uzhe dolgie gody. Klassicheskij originalnyj rasskaz Tuve Jansson o druzhbe teper adaptirovan spetsialno dlja malyshej.Istorija "Mumi-trolli i ostrov khatifnattov" vykhodit teper otdelnym izdaniem. Ranee ona izdavalas v sostave sbornika "Mumi-trolli i novye istorii Mumi-dola".