Богатый землевладелец Жоам Дакоста, много лет скрывавшийся от бразильских властей под вымышленным именем Гарраля, обвиняется в тяжком преступлении, к которому он не был причастен. Роковое стечение обстоятельств делает его жертвой правосудия. Он не может отвести улики и не в состоянии доказать свое алиби. Но есть шифрованный документ, содержащий предсмертную исповедь одного из участников преступления. И только разгадка сложнейшей криптограммы может спасти Жоама от виселицы... И даже судья Жаррикес, убежденный в его невиновности, не в силах отсрочить казнь. Эта детективная интрига и полное опасных и удивительных приключений Жоама Дакосты и его семьи путешествие на огромном плоту-жангаде по Амазонке легли в основу романа "Жангада, или 800 лье по Амазонке" знаменитого французского писателя Жюля Верна. Издание снабжено комплектом из 82 иллюстраций известного французского художника Леона Бенета.
Переводчик: Шишмарева Е.
Художник: Бенет Леон
Bogatyj zemlevladelets Zhoam Dakosta, mnogo let skryvavshijsja ot brazilskikh vlastej pod vymyshlennym imenem Garralja, obvinjaetsja v tjazhkom prestuplenii, k kotoromu on ne byl prichasten. Rokovoe stechenie obstojatelstv delaet ego zhertvoj pravosudija. On ne mozhet otvesti uliki i ne v sostojanii dokazat svoe alibi. No est shifrovannyj dokument, soderzhaschij predsmertnuju ispoved odnogo iz uchastnikov prestuplenija. I tolko razgadka slozhnejshej kriptogrammy mozhet spasti Zhoama ot viselitsy... I dazhe sudja Zharrikes, ubezhdennyj v ego nevinovnosti, ne v silakh otsrochit kazn. Eta detektivnaja intriga i polnoe opasnykh i udivitelnykh prikljuchenij Zhoama Dakosty i ego semi puteshestvie na ogromnom plotu-zhangade po Amazonke legli v osnovu romana "Zhangada, ili 800 le po Amazonke" znamenitogo frantsuzskogo pisatelja Zhjulja Verna. Izdanie snabzheno komplektom iz 82 illjustratsij izvestnogo frantsuzskogo khudozhnika Leona Beneta.
Perevodchik: Shishmareva E.
Khudozhnik: Benet Leon