Книга представляет собой хронику событий, связанных с экономикой и финансами Китая в период с конца 2016 года до начала 2020 года. Автор рассматривает этот период китайской Истории как переломный, как завершение эпохи так называемого "экономического чуда" и вступление Поднебесной в полосу серьезных "перегрузок" и "турбулентности". Одним из проявлений начинающейся "турбулентности" можно считать вспыхнувшую в январе 2020 года вирусную пандемию. На самом деле она лишь "дымовая завеса", скрывающая начинающуюся политическую борьбу внутри Китая и попытки Запада ослабить своего геополитического противника и конкурента.
Kniga predstavljaet soboj khroniku sobytij, svjazannykh s ekonomikoj i finansami Kitaja v period s kontsa 2016 goda do nachala 2020 goda. Avtor rassmatrivaet etot period kitajskoj Istorii kak perelomnyj, kak zavershenie epokhi tak nazyvaemogo "ekonomicheskogo chuda" i vstuplenie Podnebesnoj v polosu sereznykh "peregruzok" i "turbulentnosti". Odnim iz projavlenij nachinajuschejsja "turbulentnosti" mozhno schitat vspykhnuvshuju v janvare 2020 goda virusnuju pandemiju. Na samom dele ona lish "dymovaja zavesa", skryvajuschaja nachinajuschujusja politicheskuju borbu vnutri Kitaja i popytki Zapada oslabit svoego geopoliticheskogo protivnika i konkurenta.
