Тим Дрейк остался жив и вновь стоит на страже порядка. Вместе с Рыцарями Готэма он помогает Бэтмену бороться с преступностью в городе. Однако Синдикат Жертв не оставляет борцов за справедливость в покое, он хочет одного: расквитаться с Бэтменом и разрушить все, что тот успел создать. Преступники похищают Глиноликого и угрожают выпустить на свободу самых опасных пациентов Аркхема, если Темный Рыцарь не снимет маску в прямом эфире. И это лишь начало конца... Бэтвумен, оказавшись перед сложным выбором, поступается с принципами Бэтмена и покидает команду. За ней уходят еще двое членов бэт-семейства. Случившимся незамедлительно пользуется Колония, переманивая изгоев на свою сторону. На фоне всего этого зловещая кибернетическая сущность пытается преобразовать Красного Робина в универсальное оружие и тем самым обречь Готэм на худший из вариантов будущего. Чтобы воссоединить команду и спасти свой город, Бэтмену необходимо довериться каждому, кто носит на груди символ летучей мыши. Ведь со щитом или на щите - они должны быть вместе.
Tim Drejk ostalsja zhiv i vnov stoit na strazhe porjadka. Vmeste s Rytsarjami Gotema on pomogaet Betmenu borotsja s prestupnostju v gorode. Odnako Sindikat Zhertv ne ostavljaet bortsov za spravedlivost v pokoe, on khochet odnogo: raskvitatsja s Betmenom i razrushit vse, chto tot uspel sozdat. Prestupniki pokhischajut Glinolikogo i ugrozhajut vypustit na svobodu samykh opasnykh patsientov Arkkhema, esli Temnyj Rytsar ne snimet masku v prjamom efire. I eto lish nachalo kontsa... Betvumen, okazavshis pered slozhnym vyborom, postupaetsja s printsipami Betmena i pokidaet komandu. Za nej ukhodjat esche dvoe chlenov bet-semejstva. Sluchivshimsja nezamedlitelno polzuetsja Kolonija, peremanivaja izgoev na svoju storonu. Na fone vsego etogo zloveschaja kiberneticheskaja suschnost pytaetsja preobrazovat Krasnogo Robina v universalnoe oruzhie i tem samym obrech Gotem na khudshij iz variantov buduschego. Chtoby vossoedinit komandu i spasti svoj gorod, Betmenu neobkhodimo doveritsja kazhdomu, kto nosit na grudi simvol letuchej myshi. Ved so schitom ili na schite - oni dolzhny byt vmeste.
