What dreams may come (in Russian)
Mihin toiveet vievät (venäjäksi)
Представите себе, что вы умерли! Но, как выясняется, жизнь продолжается и за порогом смерти. Более того, впереди ждет бесконечное странствие по неизведанным мирам и вселенным. Именно в такое путешествие суждено отправиться Крису Нильсену, чтобы спастись от отчаяния и вновь обрести надежду и любовь.
Сразу же после публикации роман Р.Матесона стал бестселлером и вызвал бурные дискуссии не только в литературных кругах, но и среди ученых. Названный едва ли не основополагающим произведением о жизни после смерти, он лег в основу одного из самых красивых фильмов Голливуда, главную роль в котором исполнил Робин Уильямс.
Фантастическая мелодрама, поставленная Винсентом Уордом, с триумфом демонстрировалась во многих странах мира и была удостоена премии "Оскар".
Predstavite sebe, chto vy umerli! No, kak vyjasnjaetsja, zhizn prodolzhaetsja i za porogom smerti. Bolee togo, vperedi zhdet beskonechnoe stranstvie po neizvedannym miram i vselennym. Imenno v takoe puteshestvie suzhdeno otpravitsja Krisu Nilsenu, chtoby spastis ot otchajanija i vnov obresti nadezhdu i ljubov.
Srazu zhe posle publikatsii roman R.Matesona stal bestsellerom i vyzval burnye diskussii ne tolko v literaturnykh krugakh, no i sredi uchenykh. Nazvannyj edva li ne osnovopolagajuschim proizvedeniem o zhizni posle smerti, on leg v osnovu odnogo iz samykh krasivykh filmov Gollivuda, glavnuju rol v kotorom ispolnil Robin Uiljams.
Fantasticheskaja melodrama, postavlennaja Vinsentom Uordom, s triumfom demonstrirovalas vo mnogikh stranakh mira i byla udostoena premii "Oskar".
