У Чарли Лэрда — не жизнь, а сказка: 1. У него экстравагантная мачеха, которая держит лавку травяных снадобий. 2. Он живет в фиолетовом особняке с порталом в Нижний мир — царство кошмаров. 3. Сбежав из этого мира, Чарли и его друзья избавились от дурных снов. Навсегда. Или?..Внезапно соседний городок Орвил-Фолс наводняют… зомби. То есть выглядят они в точности как ходячие мертвецы. Но в действительности, похоже, всё ещё хуже. Чарли чувствует: грядут крупные неприятности. Ведь ночные кошмары никогда не спят...
U Charli Lerda — ne zhizn, a skazka: 1. U nego ekstravagantnaja machekha, kotoraja derzhit lavku travjanykh snadobij. 2. On zhivet v fioletovom osobnjake s portalom v Nizhnij mir — tsarstvo koshmarov. 3. Sbezhav iz etogo mira, Charli i ego druzja izbavilis ot durnykh snov. Navsegda. Ili?..Vnezapno sosednij gorodok Orvil-Fols navodnjajut… zombi. To est vygljadjat oni v tochnosti kak khodjachie mertvetsy. No v dejstvitelnosti, pokhozhe, vsjo eschjo khuzhe. Charli chuvstvuet: grjadut krupnye neprijatnosti. Ved nochnye koshmary nikogda ne spjat...